En esta Política de PDP, se incluyen declaraciones sobre los siguientes temas:

En esta Política de PDP, se incluyen declaraciones sobre la
siguientes temas: En esta Política de PDP, se incluyen declaraciones sobre los siguientes temas:
1. OBJETIVO Y ALCANCE
2. DEFINICIONES
3. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
3.1. Categorías de datos personales y finalidades del tratamiento
3.2. Método de recopilación de datos personales
3.3. Divulgación de la parte relevante
3.4. Principios generales sobre el procesamiento de datos personales
3.5. Condiciones de Tratamiento de Datos Personales
3.6. Procesamiento de Categoría Especial de Datos Personales
3.7. Transferencia de Datos Personales
3.8. Almacenamiento y destrucción de datos personales
4. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
5. LOS DERECHOS DE LAS PARTES RELACIONADAS SOBRE LOS DATOS PERSONALES Y EL EJERCICIO DE DICHOS DERECHOS
5.1. Los derechos de las partes relacionadas
5.2. Ejercicio de los derechos de partes relacionadas
5.3. Evaluación y Contestación de Solicitudes de Partes Relacionadas
6. RELEVANCIA DE LA POLÍTICA DE PDP CON OTRAS POLÍTICAS
7. CUMPLIMIENTO DE LA POLÍTICA DE PDP Y ENMIENDAS A LA POLÍTICA
8. CONTÁCTENOS

1.       OBJETIVO Y ALCANCE

Dentista – Can Tokman denominado en lo sucesivo "Clínica" adopta la protección de datos personales y la privacidad como cultura corporativa. Como parte de las actividades que lleva a cabo, la Clínica presta estricta atención y muestra el máximo esfuerzo para procesar y proteger los datos personales de las partes interesadas en cumplimiento de las normas legales aplicables y las reglas universales del derecho. También incluidos aquellos que están asociados con este sitio web, la Clínica es el Controlador de datos de los datos que nos proporcionó, y procesa y protege los datos personales dentro del alcance de esta Política.

Esta Política de PDP cubre los datos personales de las partes relacionadas que no sean nuestros empleados, que son procesados automáticamente, en su totalidad o en parte, por Clinic como controlador de datos o a través de métodos no automáticos como parte de cualquier sistema de registro de datos. Esta Política de PDP indica cómo se aplican los principios y procedimientos revelados por la legislación pertinente en los procedimientos de PDP de la Clínica.

Para la protección y tratamiento legal de los datos personales se aplicará inicialmente la legislación aplicable, las normas secundarias y las normas universales de derecho al respecto. En caso de disputas entre nuestra Política de PDP y las reglamentaciones pertinentes aplicables, prevalecerán las reglamentaciones aplicables.

La Clínica puede cambiar esta Política de vez en cuando, por lo tanto, controle nuevamente cuando use nuestros servicios para asegurarse de ver la Política actual.

2.       DEFINICIONES

3. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

3.1. Categorías de datos personales y finalidad del tratamiento

Sujeto y restringido con un mínimo de una de las condiciones, especificadas en los artículos 5 y 6 de la Ley de PDP, para el procesamiento de datos personales, la Clínica procesa los datos de acuerdo con los objetivos de procesamiento de datos establecidos en el Sistema de Información de Controladores de Datos de Turquía (VERBIS) y el cumplimiento, en particular, de los principios establecidos en el artículo 4 de la Ley PDP y el artículo 5 del RGPD en relación con el tratamiento de datos personales y los principios generales establecidos en la Ley. La Clínica informa a las partes relevantes sobre las categorías y objetivos del procesamiento de datos en los textos de divulgación de conformidad con el artículo 10 de la Ley PDP y el artículo 13 del RGPD y la legislación secundaria de los mismos.

3.2. Método de recopilación de datos personales 

La Clínica recopila los datos personales electrónicamente o por escrito, en un entorno físico y electrónico de acuerdo con las condiciones del procesamiento de datos personales establecidas en la Ley de PDP y esta Política de PDP.

Al adquirir los datos personales, la Clínica los adopta como principio para actuar de conformidad con la ley. La Clínica recopila los datos de terceros según lo requieran las actividades de la Clínica a través de acuerdos de protección/transferencia de datos y solo en la medida en que lo requieran dichas actividades y toma medidas para garantizar la seguridad de los datos a este respecto.

3.3. Divulgación de la parte relevante

De conformidad con el artículo 10 de la Ley de PDP y el artículo 13 del RGPD y las disposiciones del Comunicado de Turquía sobre los principios y procedimientos que deben seguirse con respecto a la responsabilidad de divulgación, la Clínica informa a las partes pertinentes durante la adquisición de los datos personales sobre el controlador de datos de los datos personales. , los métodos de recopilación de datos, la causa legal y los fines del procesamiento, a quién y para qué objetivos se transfieren los datos personales, y los derechos de las partes relevantes como parte del procesamiento de datos personales.

3.4. Principios Básicos Sobre el Tratamiento de Datos Personales

La Clínica sigue los "Principios generales" que se identifican como obligatorios al realizar las actividades de procesamiento de datos personales especificadas en el artículo 4 de la Ley PDP y el artículo 5 del RGPD.

3.4.1. Tratamiento de conformidad con la Ley y la Buena Fe

La Clínica gestiona los procedimientos de tratamiento de datos personales en cumplimiento de las normas legales, las reglas del derecho internacional y la buena fe; informa a las partes pertinentes según sea necesario para garantizar la transparencia de los procesos; y considera los intereses y expectativas razonables de la parte relevante en estos procesos. En este contexto, la Clínica previene los resultados de la actividad de procesamiento de datos, que son inesperados para la parte relevante y que no se requiere que se esperen.

3.4.2. Garantizar la precisión y actualidad de los datos personales (si es necesario)

Por regla general, los datos personales se procesan según lo declarado y previa declaración de las partes pertinentes. Así como la Clínica no está obligada a investigar la veracidad de los datos declarados por los interesados, no está autorizada a realizar tal aplicación como exige la ley y los principios de trabajo. Se reconoce que los datos son exactos según lo declarado. La Clínica demuestra que requiere atención y cuidado razonables para mantener los datos personales precisos y actualizados dentro de su entidad legal y que los mismos no contengan información errónea. Si las modificaciones a los datos personales procesados son informadas a la Clínica por la parte correspondiente, la Clínica toma medidas para garantizar el establecimiento del mecanismo administrativo y técnico requerido para que los datos personales puedan ser revisados en la base de datos correspondiente.

3.4.3. Procesamiento para objetivos claros, explícitos y legales

La Clínica revela sus propósitos legales y legítimos de procesamiento de datos de manera clara y explícita antes de iniciar la actividad de procesamiento de datos personales y procesa los datos personales en la medida en que dichos datos estén relacionados con los productos y servicios de la Clínica y según sea necesario para el mismo. .

3.4.4. Relevancia, delimitación y templanza con el propósito del procesamiento

Los datos personales se procesan en relación con los fines determinados por la Clínica y se divulgan a la persona pertinente y de manera restringida y mesurada. En consideración al equilibrio entre el procesamiento de los datos y el objetivo que se desea alcanzar, la Clínica presta atención a que el procesamiento se realice para realizar dicho objetivo.

3.4.5. Almacenamiento en la forma exigida y prevista por la legislación respectiva, y el tiempo de la finalidad del tratamiento

Clinic conservará los datos personales en la forma prevista por la legislación y hasta el tiempo requerido por la finalidad del tratamiento. Sin embargo, los datos personales se suprimirán, eliminarán o anonimizarán cuando finalice el plazo previsto por la ley o se eliminen todos los fines del tratamiento. Como controlador de datos, la Clínica ha determinado los tiempos de almacenamiento, los períodos de eliminación y las medidas técnicas y administrativas que se aplicarán durante la retención en la Política de Almacenamiento y Eliminación de Datos Personales y la Clínica sabe que es responsable de almacenar los datos personales de conformidad con estos principios.

Estos principios se aplican independientemente de que la Clínica procese los datos personales en base al consentimiento explícito o en cumplimiento de las demás condiciones de procesamiento de datos. En este punto, la Clínica procesa los datos personales de acuerdo con las condiciones de procesamiento de datos y los principios generales y además cumple con su responsabilidad de informar a las partes pertinentes.

3.5. Condiciones de Tratamiento de Datos Personales

La Clínica procesa los datos personales con el consentimiento explícito de la parte correspondiente o de acuerdo con los términos y condiciones en caso de disponibilidad de una o varias de las otras condiciones de procesamiento de datos. Si los datos personales procesados son categoría especial de datos personales, se aplican las condiciones que se expresan bajo el siguiente título de “Tratamiento de Categoría Especial de datos personales” en esta Política.

3.5.1. Consentimiento Explícito de la Parte Relevante

Esta condición de tratamiento de datos se aplicará si se cuenta con el consentimiento explícito del interesado respecto de un tema determinado, el cual se otorga con base en información y de forma voluntaria. El consentimiento explícito obtenido de la parte correspondiente es mantenido por la Clínica de manera comprobable hasta el período requerido por la legislación PDP. En caso de disponibilidad de las siguientes condiciones de procesamiento de datos, los datos personales pueden procesarse sin ningún requisito para el consentimiento explícito de la parte correspondiente.

3.5.2. Consentimiento Explícito de la Parte Relevante

Esta condición de procesamiento de datos se aplicará si existe una disposición explícita con respecto al procesamiento de dichos datos personales en la legislación pertinente.

3.5.3. Falta de consentimiento de parte relacionada por imposibilidad real

Si es obligatorio tratar cualquier dato personal para proteger la vida o la integridad física de la persona o de cualquier otra persona que no pueda revelar su consentimiento debido a una imposibilidad real o cuyo consentimiento no esté validado legalmente, los datos de la parte en cuestión son procesados en base a esta condición de procesamiento de datos.

3.5.4. Relevancia Directa con la Ejecución o Cumplimiento de un Acuerdo

Si se requiere procesar los datos personales con la condición de que esté directamente relacionado con la ejecución o ejecución de cualquier contrato, en el que la persona en cuestión sea parte del mismo, el procesamiento se realiza en base a esta condición de procesamiento de datos.

3.5.5. Requisito del controlador de datos para cumplir con la responsabilidad legal

Si se requiere procesar los datos personales para que la Clínica pueda cumplir con sus obligaciones legales, el procesamiento se realiza en base a esta condición de procesamiento de datos.

3.5.6. Divulgación de Datos Personales por la Parte Relevante

Los datos personales, que se hacen públicos a la parte correspondiente en persona, solo se procesan de forma limitada con el propósito de dicha divulgación.

3.5.7. Tratamiento de datos obligatorio para establecer, utilizar o proteger un derecho

Si se requiere procesar los datos para establecer, usar o proteger cualquier derecho, los datos de la parte relevante se procesan en base a esta condición de procesamiento de datos.

3.5.8. Procesamiento de datos obligatorio para intereses legales del controlador de datos

Si se requiere procesar los datos para los beneficios legales de la Clínica con la condición de que no se dañen los derechos y libertades fundamentales de la parte en cuestión, los datos de la parte en cuestión se procesan en base a esta condición de procesamiento de datos.

3.6. Procesamiento de categoría especial de datos

La Clínica procesa una categoría especial de datos personales tomando las medidas administrativas y técnicas esenciales, de conformidad con las medidas adicionales anunciadas por la Junta de Protección de Datos Personales y en caso de disponibilidad de una de las siguientes condiciones de procesamiento de datos:

3.6.1. Disponibilidad de consentimiento explícito del Relevante.

3.6.2. Exigencia por ley del tratamiento de categoría especial de datos personales distintos de los de salud y vida sexual.

3.6.3. Tratar los datos relativos a la salud y la vida sexual para proteger la salud pública, realizar los servicios de medicina preventiva, diagnóstico médico, tratamiento y atención y planificar y gestionar los servicios de salud y la financiación de los mismos por las partes bajo obligación de confidencialidad

3.7. Transferencia de Datos Personales

3.7.1. Transferencia Nacional de Datos

La Clínica transfiere los datos personales de los empleados, incluida la categoría especial de datos personales requerida por las normas incluidas en el artículo 8 de la Ley PDP, con base en los fines del procesamiento de datos personales establecidos durante la divulgación a terceros (es decir, el verdadero o terceros legales, instituciones y organizaciones autorizadas) y tomando las medidas administrativas y técnicas requeridas. Los grupos de destinatarios de transferencias de la Clínica se establecen en la aplicación VERBIS.

Clinic actúa lícitamente en actividades de transferencia de datos. La transferencia de datos a terceros a quienes se transfieren los datos personales, se realiza únicamente en la medida en que lo requieran sus actividades comerciales y la relación contractual de las mismas; los grupos de recibo de transferencia, que son los procesadores de datos, reciben instrucciones a través de contratos de transferencia de datos de acuerdo con la seguridad de los datos

3.7.2. Transferencia de datos al extranjero

Clinic puede transferir los datos personales al exterior solo según lo exijan las normas incluidas en el Artículo 9 de la Ley PDP y los Artículos entre 44 a 48 de GDPR y tomando las medidas administrativas y técnicas requeridas. Esta transferencia solo es posible si se cumple una de las siguientes condiciones:

3.7.2.1. A los países extranjeros, que se declaren debidamente protegidos por la Junta; o

3.7.2.2. En caso de falta de protección suficiente, sin buscar el consentimiento explícito de la parte pertinente si los controladores de datos en Turquía y el país extranjero han garantizado protección suficiente por escrito y con el permiso de la Junta.

3.7.2.3. Si no se cumple una de las dos condiciones anteriores, los datos personales pueden transferirse al extranjero solo con el consentimiento explícito del interesado.

En caso de disponibilidad de alguna de las condiciones anteriores, la Clínica podrá transferir los datos personales a empresas de información, archivo o servicios en la nube para brindar seguridad a los datos y para la infraestructura y servicios requeridos por los canales de comunicación electrónica corporativa; a las plataformas y aplicaciones de origen extranjero para la prestación de servicios a través de mensajería inmediata o canales de comunicación online, que hoy en día son ampliamente e inevitablemente utilizados. Además, la Clínica puede transferir los datos personales extranjeros a los proveedores para llevar a cabo el suministro de bienes y servicios de los proveedores extranjeros y al Socio Global de la Clínica de conformidad con sus actividades comerciales..

3.8. Almacenamiento y destrucción de datos personales

Como controlador de datos, la Clínica ha determinado los tiempos de almacenamiento, los períodos de eliminación y las medidas técnicas y administrativas que se aplicarán durante la retención en la Política de almacenamiento y eliminación de datos personales y declaró dichos períodos por separado para cualquier categoría de datos personales en el sistema VERBIS. La Clínica sabe que es responsable de almacenar los datos personales de conformidad con estos principios.

De conformidad con la Ley de PDP, los datos personales se recopilan hasta el período estipulado en la legislación pertinente o según lo requiera el propósito del procesamiento. Al final de dichos períodos, la Clínica elimina, destruye o anonimiza los datos personales al final del período de destrucción periódica especificado en la Política correspondiente de conformidad con el Reglamento sobre Borrado, Destrucción o Anonimización de Datos Personales, o dichos datos son anonimizados para que los mismos puedan ser utilizados con fines analíticos. Para obtener más información, consulte la información de contacto incluida en esta Política de PDP para empleados.

4. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

Clinic toma medidas técnicas y administrativas basadas en los medios tecnológicos y costos de aplicación para garantizar el procesamiento lícito de los datos personales. Las medidas técnicas y administrativas, que se toman para la protección de datos personales, se aplican con cuidado y precauciones adicionales en cuanto a categoría especial de datos personales y se realizan periódicamente las auditorías requeridas dentro de la Clínica al más alto nivel y dichas medidas se encuentran establecidas en la aplicación VERBIS. .

Clinic ha tomado todas las medidas de seguridad adecuadas para garantizar el procesamiento de datos personales solo dentro del alcance de los propósitos establecidos en el sistema VERBIS y reducir los riesgos como el uso mal intencionado, el acceso no autorizado, la transferencia, la destrucción o la modificación de datos personales. Estas medidas de seguridad también incluyen las otras medidas tomadas sobre temas como la transferencia de datos personales a los países que no brindan un nivel de protección suficiente.

Los datos personales son confidenciales, y la Clínica actúa de acuerdo con dicha confidencialidad. Los datos personales sólo pueden ser accedidos por las personas que están autorizadas para hacerlo dentro de la Clínica. En este contexto, se asegura que el software esté de acuerdo con los estándares, los terceros se seleccionen meticulosamente y que sigan la Política de PDP aplicable dentro de la Clínica.

Si los datos personales son dañados o incautados por terceros no autorizados debido a ataques a las plataformas operadas por la Clínica o al sistema de la Clínica, aunque la Clínica toma medidas esenciales de seguridad de datos, la Clínica actúa de inmediato para eliminar tal violación y minimizar el daño. de la parte relacionada. La Clínica informa inmediatamente a las partes pertinentes ya la Junta y toma las precauciones necesarias.

5. LOS DERECHOS DE LAS PARTES RELACIONADAS SOBRE LOS DATOS PERSONALES Y EL EJERCICIO DE DICHOS DERECHOS

5.1. Los derechos de las partes relacionadas

Según la Constitución de la República de Turquía, toda persona tiene derecho a solicitar la protección de sus datos personales. En este contexto, los derechos de la parte pertinente sobre los datos personales se enumeran en el artículo 11 de la Ley de PDP y los artículos del 12 al 23 del RGPD de la siguiente manera:

1)      Para saber si los datos personales son objeto de tratamiento,

2)      Para solicitar información sobre los datos tratados,

3)      Preguntar a las fuentes de donde provienen los datos personales recabados, en caso de que no sea el interesado,

4)      Para conocer el propósito del procesamiento de datos personales y si dichos datos se utilizan según lo requerido,

5)      Para conocer las categorías de tratamiento de datos personales,

6)      Para conocer los destinatarios o las categorías de destinatarios a quienes se han comunicado o se comunicarán los datos personales,

7)      Para conocer el plazo previsto durante el cual se conservarán los datos personales,

8)      Conocer los terceros nacionales o extranjeros a quienes se transfieren los datos personales,

9)      Para solicitar la corrección de datos personales en caso de datos incompletos o mal procesados,

10)   Solicitar la eliminación o eliminación de datos personales de acuerdo con las condiciones establecidas en el artículo 7 de la Ley PDP y el artículo 17 del RGPD

11)   Para obtener del controlador la restricción del procesamiento cuando una de las condiciones se establece en el Artículo 18 del RGPD,

12)   Solicitar una copia de los datos personales objeto de tratamiento,

13)   A recibir los datos personales que le incumban, que haya facilitado a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin impedimentos por parte del responsable del tratamiento al que se hayan transmitido los datos personales. se ha proporcionado en el marco del artículo 20 del RGPD,

14)   Solicitar notificación a los terceros a los que se transfieren los datos personales sobre tales operaciones de supresión, disposición o corrección,

15)   Oponerse a cualquier resultado en contrario del interesado analizando los datos procesados exclusivamente a través de sistemas automáticos en el ámbito de la Ley PDP y el artículo 22 del RGPD,

dieciséis)   Reclamar la indemnización por pérdidas si el interesado incurre en alguna pérdida debido al procesamiento de datos personales contrario a la Ley PDP o GDPR,

17)   Presentar una queja ante una autoridad de control.

5.2. Ejercicio de los Derechos de las Partes Relacionadas

El interesado podrá comunicar sus solicitudes en el marco de los derechos señalados anteriormente por escrito a la dirección de correo electrónico registrada (REM) de la Clínica mediante firma electrónica segura, firma móvil o haciendo uso de la dirección de correo electrónico, de la que ha informado a la Clínica por parte del interesado con antelación y que esté registrado en el sistema de la Clínica. La parte interesada puede utilizar el "Formulario de solicitud del Titular de los datos", que está disponible en el sitio web de la Clínica para la solicitud. Dicha solicitud debe incluir;           

1)      Nombre, apellidos y firma si la solicitud es por escrito,

2)      Número de identidad TR para los ciudadanos de la República de Turquía, nacionalidad, número de pasaporte o número de identidad (si lo hubiere) para los extranjeros,

3)      Dirección de notificación o la dirección del lugar de trabajo,

4)      Dirección de correo electrónico (si la hubiere) para notificación, número de teléfono y fax,

5)      Y el objeto de la solicitud.

Además, es imprescindible adjuntar a la solicitud los datos y documentos relativos al asunto. Las solicitudes solo se considerarán si están en turco. Se debe disponer de un poder especial, que se expide a favor de las partes interesadas a través de notario público, para que terceros puedan presentar una solicitud en nombre de las partes interesadas.

5.3. Evaluación y Contestación de las Solicitudes de las Partes Relacionadas

Como se establece en esta política, si los empleados, como parte relevante, envían sus solicitudes con respecto a sus derechos antes mencionados a la Clínica de conformidad con los procedimientos de solicitud estipulados en turco Comunicado sobre Principios y Procedimientos de Aplicación al Responsable del Tratamiento en todo caso, la Clínica deberá responder a esta solicitud a la mayor brevedad en función de la naturaleza de la misma y en forma gratuita dentro de los 30 (treinta) días a más tardar a partir de la fecha de la solicitud. Sin embargo, la Clínica tiene derecho a recibir la tarifa especificada en la tarifa por la Junta si la transacción requiere un costo adicional.

En las solicitudes por escrito, la fecha de solicitud es la fecha en que se notifica el documento al responsable del tratamiento o al representante del responsable del tratamiento. En las solicitudes realizadas con otros métodos, la fecha de recepción de la solicitud por parte del responsable del tratamiento es la fecha de solicitud.

6. RELEVANCIA DE LA POLÍTICA DE PDP CON OTRAS POLÍTICAS

En las políticas, la Clínica establece los principios de aplicación, los cuales se determinan para la protección de los datos personales y divulgar dichas políticas al público en la medida en que estén relacionadas. Todas las políticas de la Clínica elaboradas al respecto constituyen un todo y los reglamentos se completan entre sí. De esta manera, la Clínica tiene como objetivo garantizar la transparencia y la rendición de cuentas al informar a las partes relevantes sobre el procesamiento de datos personales.

7. CUMPLIMIENTO DE LA POLÍTICA DE PDP Y ENMIENDAS A LA POLÍTICA

Esta Política de PDP se publica en el sitio web de la Clínica y entra en vigor en la fecha en que se publica. La clínica puede modificar esta Política de PDP en cualquier momento. Dichas enmiendas entran en vigor el día en que se publica la Política PDP recientemente modificada.

8. CONTÁCTENOS

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de PDP o nuestro enfoque para el procesamiento y la protección de datos personales o si desea ejercer cualquiera de los derechos establecidos en esta Política de PDP para empleados, infórmese haciendo uso de uno de los siguientes maneras:

Clínicas dentales de Estambul

Dirección: Abdi İpekçi Cad. Reasürans Han 2, Nr.: 61, Etage 6, Teşvikiye – Estambul

Teléfono: +90 212 234 9234

Correo electrónico: [email protected]

Nombre y dirección del delegado de protección de datos

El delegado de protección de datos que responde ante el responsable del tratamiento es:

Can Tokman

Correo electrónico: [email protected]